駐在員のビジネス英語⑥ 話題の変え方/脱線した話題を元に戻す言い方

仕事

こんにちは。fsです。
ビジネスの現場では、

  • 交渉のときに話題を変える
  • 議論で話が脱線したときに本題に戻す

なんてことはよくあります。

実際に僕は、

「どうやって話題を変えよう😅」
「脱線しすぎたから話を元に戻さないと💦」

何度もこんな経験をしましたが、ちょっとした英語表現を覚えたら一気に仕事を進められました。

というわけで今回は、『話題の変え方/脱線した話題を元に戻す言い方』をシェアしたいと思います
僕も日々使っている言い方になりますので、安心して最後までお読みください😌

話題の変え方/脱線した話題を元に戻す言い方

実際の現場で使う表現は以下になります。

By the way... ところで...
Incidentally... ところで...
Anyway… / In any case…  いずれにせよ..
All jokes aside… 冗談はさておき
To get off the subject a moment... 少し議題から離れると...
That reminds me of something. そう言えば
Do you mind if I change the subject? 議題を変えてもいいですか?
I'll tell you what いいことを教えてあげます
Before we begin talking about that, let's finish our discussion at hand. それについて話し始める前に、今している話を終わらせましょう
Let's not get off the subject. 話をそらさないようにしましょう
Would you mind staying with the subject? この議題について話し続けてもいいでしょうか?
I don't want to change the subject. 議題を変えたくないです
I'll get back to you later on that. それについてはあとでお答えします
Could I answer that one later? それについてはあとで答えてもいいですか?
To return to our main topic... 話を主題に戻すと...
To get back to the point... 話を元に戻すと...
Let's get back on track. 話を元に戻しましょう
Where was I? /What were we talking about? 何を話していたっけ
Oh yes, we were talking about...あぁそう私たちが話していたのは...

たくさんありますね😅
それではいくつかピックアップしてロールプレイをしていきましょう。

ロールプレイ① 同僚とのやりとり

Mia: We’ll finish all the tasks we need in our project later this afternoon, okay?  

   (今日の午後までに必要な仕事を終わらせよう!わかった?)

Anna: Yes sure. By the way, are you going to Lisa’s party this Saturday?

   (了解。ところで、土曜日にリサのパーティーに行く?)

Mia: I’ll have to think about it. Are you?

   (考える。あなたは?)

ロールプレイ② 議論中に話が脱線

Fred: What? That was a funny joke, right?

   (マジで!?冗談でしょ?)

Tadashi: Fred, what were we talking about?. Please pay attention to the discussion.

   (フレッド、何の話をしてんだよ。議論に集中しようぜ。)

ロールプレイ③ 職場でのやりとり

Bob: Okay so I’ll now show you how to operate this thing.

   (オッケー、とりあえずどうやるか見せるよ。)

Mary: Wait, are we still going to that concert this weekend?

   (待って、週末のコンサート行く?)

Bob: I’ll get back to you later on that. Let’s not get off the subject first.

   (それは後で連絡する。先にこれを仕上げよう。)

まとめ

いかがだったでしょうか。
国内でも海外でも、自分のタスクを完遂することはとても重要です。

話題を変えたり、脱線した話題を元に戻す言い方を覚えれば、

  • 同僚にお願い事をするとき
  • ミーティングで課題を解決したいとき
  • 商談を成功させたいとき

など、臨機応変に対応しなければならない場面で役立ちます。
ぜひこれらの表現を参考にしてみてください😌

今回は以上です。
最後までお読みいただきありがとうございました。

fsも使用中!業界最安値のスパトレでビジネス英語を学ぼう!!

この投稿は役に立ちましたか? 役に立った 役に立たなかった 7 人中 7 人がこの 投稿 は役に立ったと言っています。

コメント

海外ブログバナー

にほんブログ村 海外生活ブログへ

海外ブログバナー

にほんブログ村 海外生活ブログへ

シンガポールの古本屋さん

タイトルとURLをコピーしました