駐在員のビジネス英語③　聞いたことや言いたいことをより明確にしたいときの言い方

こんにちは。fsです。
英語で会話していると、理解が追いつかないことがしばしばあります。
相手も話し続けるので当然ですが😌

海外で仕事をするとき、相手の英語がわからないからとって放置していると、案件が全く進まなくなります。
理解できないときは、相手の言っていることをその都度確認していく必要があるわけです。

ということで今回は、『聞いたことや言いたいことをより明確にしたいときの英語表現』をシェアしていきたいと思います。
僕も日々使っている言い方になりますので、安心してお読みください。

聞いたことや言いたいことをより明確にしたいときの言い方

実際の現場で使う表現は以下になります。

What does X mean? Xとはどういう意味ですか？
What is the meaning of X? Xとはどういう意味ですか？
What do you mean by X? Xとはどういう意味ですか？
How do you define X as the term being used here? ここでいうXとはどういう意味ですか？
Can you give me a few more details on that? それについてもう少し詳しく教えてくれませんか？
Can you give me an example? 例をあげてもらえますか？
For example? 例えば？
Like what? 例えば？
It means... それは...という意味です。
By that I mean... それは...という意味です。
I'll define it this way. それは...という意味です。
What I mean is... 私が言いたかったのは....
Here is an example. これが例です。
To give you some details on that... それについて詳しく説明すると...
Let me try to clarify the point with an example. その点について例と共に明確にさせてください。
Ok, let's see if I can give you an example. 分かりました、例をあげられるか試してみましょう。

いっぱいありますね😅
それではいくつかロールプレイをしていきましょう。

ロールプレイ①　上司から報告書の作成依頼

Honey: Have you started working on the report I asked?

　　　（頼んでいた報告書、取り掛かってる？）

Fred: Can you give me a few more details on that?

　　　（もう少し詳細を説明してもらえますか？）

Honey: I’ll email it to you in a bit.

　　　（メールしておくよ）

Fred: Thank you.

　　　（ありがとうございます。）

ロールプレイ②　教授からレポート提出を求められる

Professor: Please submit your reports by the end of the week.

　　　　（レポートを今週中に出してください。）

Yama: Can you give us an example?

　　　　（レポートの記入例をいただけますかね？）

Professor: Okay, here is an example.

　　　　（わかりました。こちらです。）

ロールプレイ③　友達同士の会話

Cass: It’s Sunday today, it’s their Sabbath day.

　　　　（今日は日曜日。サバスデーだよ。）

Rob: What does Sabbath mean?

　　　　（サバスって何？）

Cass: It’s a religious day for the Christians.

　　　　（クリスチャンにとっての記念日だよ。）

まとめ

いかがだったでしょうか。

• ローカルスタッフから相談を受けたとき
• お客さんとの商談
• セミナーでの質問

などの場面で、これらの表現はよく使います。

相手の言っていることを言葉で理解してあげることで英語力だけでなく、コミュニケーションスキルも向上していきます。
ぜひこれらの言い方を多用して、会話の質を高めていただければ幸いです。

今回は以上です。
最後までお読みいただきありがとうございました。

fsも使用中！業界最安値のスパトレでビジネス英語を学ぼう！！